Språkförbistring bakom dödsolyckan

Två estniska män omkom vid en elolycka i Dalarna hösten 2016. Misstagen som begicks kan ha berott på språkförbistring, enligt Arbetsmiljöverket.

Det var i november 2016 som arbetsplatsolyckan inträffade i Tyfors i Dalarna. Två estniska män arbetade i en skylift och omkom när de kom i kontakt med en spänningssatt 30 kilovolt kraftledning.

Läs mer: Två dödliga elolyckor 2017

Männen, 59 och 23 år gamla, arbetade vid kraftbolaget Ellevios bygge av en ny kraftledning mellan Fredriksberg och Lesjöfors, en sträcka på cirka 30 km. Arbetsmiljöverket är nu färdig med sin undersökning, rapporterar Sveriges Radio P4 Dalarna.

Arbetsmiljöverket drar slutsatsen att olyckan inte var Ellevios fel, och företaget kommer inte att anmälas för arbetsmiljöbrott.  De misstag som begicks under kraftledningsarbetet kan ha berott på språkförbistring och kommunikationssvårigheter, enligt utredningen.

Svenska Ellevio hade gett det estniska byggbolaget Leonhard Weiss Energy i uppdrag att bygga kraftledningen. Utredningen har tagit mer än ett år.